Polityka prywatności

Kto jest administratorem danych

Administratorem danych osobowych jest Organizator Wypoczynku Dzieci i Młodzieży Bogusław Kędzior, ul. Mickiewicza 3, 33-100 Tarnów, NIP 873-292-49-95 (dalej: „Young Traveler”, „my”).

W sprawach dotyczących danych osobowych można się z nami skontaktować mailowo: youngtraveler@wp.pl, telefonicznie: 514 747 272 lub listownie na adres biura.

Jakie dane zbieramy i po co

Kiedy wysyłasz do nas zapytanie przez formularz wyceny, formularz kontaktowy, kreator wycieczki lub okienko „Napisz do nas”, otrzymujemy:

• imię i nazwisko,
• adres e-mail,
• numer telefonu (jeśli go podasz),
• treść wiadomości,
• informacje o planowanym wyjeździe, które wpiszesz lub wybierzesz (np. kierunek, liczba dni, liczba osób, termin, grupa wiekowa, wybrana oferta),
• informację, z jakiej strony lub kampanii trafiłeś do nas (np. link z wyszukiwarki lub reklamy).

Wykorzystujemy te dane, żeby odpowiedzieć na zapytanie, przygotować propozycję programu i wycenę oraz kontaktować się z Tobą w tej sprawie.

Podstawą prawną jest podjęcie na Twoje żądanie działań przed zawarciem umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) oraz nasz prawnie uzasadniony interes, jakim jest odpowiadanie na otrzymaną korespondencję i ochrona strony przed nadużyciami (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Podanie danych jest dobrowolne, ale bez adresu e-mail i imienia nie będziemy mogli odpowiedzieć na zapytanie.

Ochrona przed spamem

Aby chronić formularze przed automatycznym spamem, zapisujemy zaszyfrowany skrót adresu IP, z którego wysłano formularz. Nie przechowujemy samego adresu IP przy zapytaniu.

Jak długo przechowujemy dane

Zapytania przechowujemy tak długo, jak trwa rozmowa o wyjeździe. Zapytania zakończone lub przeniesione do archiwum usuwamy automatycznie po 24 miesiącach. Jeśli dojdzie do zawarcia umowy, dane związane z jej realizacją przechowujemy przez okres wymagany przepisami (np. podatkowymi).

Pliki cookies i statystyki

Strona nie używa Google Analytics ani pikseli reklamowych, dlatego nie wyświetlamy banera zgód na cookies.

• Liczymy wyłącznie łączną liczbę odwiedzin poszczególnych stron — bez cookies i bez rozpoznawania, kto nas odwiedza.
• Przeglądarka zapamiętuje w pamięci urządzenia wybrany motyw (jasny/ciemny) oraz — na czas wizyty — informacje potrzebne do działania formularzy. Dane te nie są wysyłane do nas, dopóki nie wyślesz formularza.
• Pliki cookies są ustawiane tylko pracownikom biura logującym się do panelu administracyjnego.

Komu przekazujemy dane

Dane są przechowywane na serwerach naszego dostawcy hostingu i poczty e-mail — dhosting.pl, który przetwarza je wyłącznie na nasze zlecenie. Dostęp do zapytań mają upoważnieni pracownicy biura. Nie sprzedajemy danych i nie przekazujemy ich poza Europejski Obszar Gospodarczy.

Twoje prawa

Masz prawo do:

• dostępu do swoich danych i otrzymania ich kopii,
• sprostowania danych,
• usunięcia danych,
• ograniczenia przetwarzania,
• przeniesienia danych,
• wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na naszym prawnie uzasadnionym interesie.

Aby skorzystać z tych praw, napisz na youngtraveler@wp.pl.

Masz także prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl).

Zmiany polityki

O zmianach tej polityki poinformujemy, publikując jej nową wersję na tej stronie.

Ostatnia aktualizacja: 27 września 2026 r.